Canada Games flag flies again at City Hall