USW/CONIFER to resume talks in September